Yamagata Hanagasa Odori

„Fest der Blumenhüte“

Hanagasa Odori

Das Tanzfestival Hanagasa Odori („Blumenhut-Tanz“) findet jedes Jahr in Yamagata vom 5. bis 7. August statt und bereichert den Japan Urlaub mit einem authentischen enblick in das japanische Gemeinschaftsleben bzw. dessen Feierlichkeiten.

 

Alle haben große Hüte aus Bambus oder Reisstroh, die mit rot gefärbten Papierblumen dekoriert sind. Die Blumen stellen die Symbolblume der Präfektur Yamagata - die Färberdistel (Saflor, Benibana) dar.

Die Hüte werden beim Tanzen geschwenkt und gedreht.

 

Dazu ertönt mit Trommelbegleitung der Gesang des Hanagasa-Tanzliedes, immer unterbrochen durch „Yassho! Makasho!“ – Rufe.

 

Die Melodie vom Hanagasa-Tanzlied stammt von einem etwa 100 Jahre alten Arbeitslied, das in der Region Yamagata beim Dammbau beim Feststampfen der Erde gesungen wurde.

Daher stammen auch die Rufe: Yassho, Makasho.

 

Die Arbeiter trugen große Hüte als Schutz gegen Sonne und Regen. Die Dreh- und Kreisbewegungen der Hüte bei den heutigen Tänzen symbolisieren die Handbewegungen der Arbeiter und die Bewegungen beim Färberdistel-Pflücken.