Miyajima, eine der drei schönsten Landschaften Japans, erreichten wir mit der Fähre. Nachdem wir uns (gefühlt) durch die ganzen Rehe gekämpft hatten, begrüsste uns der Itsukushima-Schrein majestätisch schwebend im Wasser. Wir liefen gemütlich durch die Tempelanlage und dann weiter zum Daishoin Tempel. Da gab es viele beeindruckende kleinere Tempel zu entdecken. Jeder Bereich hatte seine eigene Besonderheiten. Ein highlight – wenn man überhaupt etwas herausheben will – war ein unterirdischer dunkler Tunnel durch den man sich durchtasten musste und bei dem immer wieder Buddha Bilder wie im Dämmerlicht an den Wänden leicht erleuchtet auftauchten. Nach einer Mittagspause am Tempel, ging es in einer kleineren Gruppe hinauf auf den heiligen Berg Misen. Es war eine Probe für mich und meine 8 jährige Tochter, weil wir vorhaben, den Fuji zu besteigen am Ende der Reise. Sophia lief uns wie eine Gämse vorweg und alle genossen die schönen, atemberaubenden Aussichten. Als Belohnung tranken wir oben heiliges Wasser, das durch ein ewig brennendes Feuer erhitzt wurde. Zur Erfrischung kauften wir mit Sven ein kakigori und fuhren erschöpft mit der Strassenbahn zurück. Auch der sechste Tag in Japan war wunderschön!

Saskia De Piere und Sophia Koyama aus Brüssel

Heute hieß es früh aufstehen. Um 7:00 Uhr war Treffen angesagt, um pünktlich die Straßenbahn zu erreichen, die uns zu unserem heutigen Ziel bringen sollte. Da hieß es, spätestens um 6:58 Uhr vor dem Hotel stehen. Ab 6:59 Uhr würde Andreas nervös werden. In der S-Bahn wurden wir erneut Zeuge der typischen Platz-Ökonomie im japanischen Nahverkehr. Umfallen war nicht möglich.

Dann kamen wir an unserem heutigen Ziel an: der Friedensplatz am Atombombendom von Hiroshima.

Wir nehmen an der Zeremonie zum Gedenken an die Opfer des ersten Atombombenabwurfs heute vor 80 Jahren teil. Wir sahen Fahnen aus aller Welt, Friedens-Plakate und gefühlt sämtliche Polizisten Japans. Wir suchten uns einen guten, möglichst schattigen Platz und verfolgten die ergreifende Zeremonie.

Um Punkt 8:15 Uhr, also dem Moment, in dem vor 80 Jahren die Atombombe abgeworfen wurde, ertönte die von zwei Kindern angeschlagene Friedensglocke. Tausende Menschen neigten ihre Köpfe und verharrten 1 Minute in völliger Stille. Ein unvergesslicher und bewegender Moment.

Nachmittags besuchte dann ein Teil der Gruppe das Hiroshima Castle. Wir wollten nach der vielen Lauferei diesmal per Bus zur Burg fahren. Die Buslinie war herausgesucht und wir warteten an der Haltestelle. Ein freundlicher älterer Japaner machte uns darauf aufmerksam, dass der Bus nicht mehr fahren würde. Also doch zu Fuß. An der Burg kam pünktlich mit uns der „nicht fahrende“ Bus an. Der ältere Japaner wollte bestimmt nur etwas für unsere Fitness tun.

Abends nahmen wir am Laternenfest zum Gedenken der Opfer des Atombombenabwurfes Teil. Tausende handgemachte, mit einer Friedensbotschaft versehene bunte Papierlaternen wurden dabei angezündet zu Wasser gelassen. Auch einige Teilnehmer aus unserer Gruppe erwarben solche Laternen, bauten sie zusammen, schrieben Friedensnachrichten auf diese Laternen und ließen sie angezündet zu Wasser. Der Anlass dieses Festes ist sehr traurig, der Anblick der erleuchteten im Abendlicht über den Fluss gleitenden bunten Papierlaternen ist aber sehr bewegend.

Ein ergreifender und ereignisreicher Tag ging mit dem Besuch eines Okonomiyaki-Lokales (hierbei handelt es sich um eine Essens-Spezialität aus Hiroshima) sehr schön zu Ende.

Sven

Heute morgen ging der Blick zu allererst zum Fenster - wie stark regnet es? Durch die starken Regenfälle der letzten Tage wurde nämlich eine Shinkansen Linie und auch manche Regionalbahn ausgesetzt. Werden wir nach Takamatsu weiterreisen können?

Der Regen in Fukuyama war zwar immer noch unangenehm, um mit Sack und Pack zum Bahnhof zu laufen, aber unsere Bahnlinien waren zum Glück nicht weiter betroffen!

Also zum letzten Mal den außerordentlich guten und dicken Toast mit Margarine und Erdbeermarmelade vom Hotelfrühstück genießen, im Zimmer noch die letzten Kleinigkeiten einpacken und dann ab zum Bahnhof.

Wir kamen gerade am Bahnsteig an als die Bahn einige Minuten vor der geplanten Abfahrt einfuhr - Glück für uns, denn so konnte jeder, der mochte, die einstündige Fahrt bis Okayama sitzend verbringen. Zum Ende der Fahrt standen die Leute im Türenbereich schon ziemlich dicht. Bald ist O-Bon und fast jeder fährt in seine Heimat, was immer volle Bahnhöfe und Züge bedeutet.

In Okayama war dann Umsteigen angesagt - es bleiben noch 20 Minuten bis zur Weiterfahrt. Die Schlange an der Damentoilette lässt aber diese eigentlich großzügig bemessene Zeit doch etwas knapp erscheinen. Also nicht lange fackeln und die japanische Hocktoilett nutzen (zum ersten Mal auf dieser Reise, gibt es nicht mehr häufig). Auch hier hatten wir wieder "Ansteh-Glück". Wir waren fast die ersten in den Anstell-Reihen auf dem vollen Bahnsteig und so konnten auch hier wieder (fast) alle sitzen. Über die beeindruckende Seto-Ohashi-Brücke  (Länge 9,4 km) ratterten wir gen Takamatsu. 

Bei unserer Ankunft nieselte es noch ein wenig, aber insgesamt wirkte es schon weniger nass als in Fukuyama. Noch schnell ein Gruppenfoto vor der "Smile station" und dann weiter per Pedes am Burggarten vorbei zum Hotel. Nach dem Check-In Prozedere können wir noch nicht aufs Zimmer, weil zu früh. Aber uns knurren sowieso die Mägen, also ab in die überdachte Einkaufsstraße (da kann einem der Regen dann auch egal sein) und die lokale Spezialität Udon Nudeln essen. Die Region um Takamatsu ist berühmt für diese dicken Weizennudeln. Hier sind sie oft frisch gemacht und das schmeckt man auch. Endlich leckere Udon Nudeln - das Herz hüpft und der Bauch brummt zufrieden. Tooootaaaal lecker, ist das Fazit meiner Tochter ;-) Und nicht zu vergleichen mit dem, was man in deutschen Supermärkten so als Udon Nudeln verkauft bekommt.

Weil noch ein wenig Zeit ist, bis wir auf unsere Zimmer können, bummeln wir ein wenig durch einen 100 Yen Shop - da findet man einfach immer etwas. In unserem Fall ein neues Besteck-Set für unterwegs (das alte hat nach 2 1/2 Reisen dann doch den Geist aufgegeben) und ein paar andere Kleinigkeiten. Noch einen Joghurt in der Lobby verspeist und die Zimmer sind fertig :-)

Da sind wir dann zum Klang des japanischen TVs weggedöst und schon war es Abend. Das Abendessen fiel dann eher schlicht aus, aber das Kind war zufrieden - was ja bekanntlich die Hauptsache ist - und die Eltern auch.

Bettina Koyama

Bericht zum 12.08.2025:

Wir nahmen in der Frühe den Regionalzug von Takamatsu zum Pilgerort Kotohira. Farbenfroh mit Blumen oder Comicfiguren angemalte Waggons nahmen uns auf. Die Innenausstattung war insofern neu, da anstatt einer Klimaanlage kleine Deckenventilatoren im Gange waren, die uns die nötige Abkühlung verschafften.

In Kotohira eingetroffen, ging es langsam hinauf zum Kotohiragu-Schrein. Auf diesem alten Pilgerweg bewältigt man bis zum Hauptschrein 785 Stufen. Der Weg ist gesäumt von vielen kleinen Restaurants und Souvenirläden, die manchen konditionsbedingten Stopp rechtfertigten. Die Treppen schlängelten sich mal mehr oder weniger steil den Berg hinauf. Die finale Treppe erschien uns dabei fast senkrecht. Am Ziel angelangt, besichtigten wir den alten, sehr antiken Schrein und kauften einen besonderen Glücksbringer, der auf wundersame Weise unseren Geldbeutel vermehren sollte. Ein gelbes Säckchen mit einer kleinen Hundefigur als Inhalt.

Ansonsten versuchten wir unsere schweissnassen Klamotten irgendwie zu trocknen und uns etwas zu erholen. Es ist auf jeden Fall ratsam, Wechselklamotten mitzunehmen. Die ganz Harten gingen zu einem weiteren Schrein hinauf. Ein Weg, der weitere ca. 700 Stufen umfasste. Der Rückweg gelang uns dann schneller. Die Treppen liefen wir schnell hinunter, machten noch an einigen Souvenirshops Halt und genossen zum Mittagessen ein leckeres Ramen.

Auf dem Rückweg musste der Regionalzug eine Vollbremsung hinlegen, was noch einmal für Aufregung sorgte. Eine abgerissene Schranke lag auf den Gleisen. Zwei Zugbegleiter mit weißen Handschuhen stiegen aus und entfernten das Hindernis. Mit etwas Verspätung trafen wir wieder in Takamatsu ein und gingen zum Ritsurin Park, dessen Besichtigung einige Gruppenmitglieder noch im Schnelldurchgang genossen und andere lieber auf den nächsten Tag verschoben, da wir uns noch auf das abendliche Ereignis - die Eröffnung des Onone Festivals mit einem traditionellen Tanz - vorbereiten mussten. Die Pause war nur sehr kurz. Einige Gruppenmitglieder schmückten sich mit extra hierfür erworbenen Kimonos und schon ging es auf zum Stadtpark.

Der Eröffnungstanz begann: man stand in einem großen Kreis und tanzte. Zwei unserer hübsch herausgemachten Gruppenmitglieder, Marta und Andrea, erregten dabei besondere Aufmerksamkeit bei den Fotografen, Medien und japanischen Besuchern und sind bestimmt auf vielen Fotos zu finden. Alle haben sich gefreut, dass ausländische Besucher am Tanz teilnahmen. Nach Beendigung des Tanzes besorgten wir uns an den vielen Fressbuden noch etwas zu Essen und trudelten in kleinen Gruppen zurück zum Hotel, da das Fest immer voller wurde und Jahrmarktatmosphäre mit vielen Teenagern aufkam. Wieder ging ein interessanter und schöner Tag mit vielen neuen Eindrücken sowie mit einem kleinen Abendessen aus dem Supermarkt und einem Bier im Hotel zuende.

Bericht zum 13.08.2025:

Wir hatten wieder einen frei gestaltbaren Tag und einige Gruppenmitglieder beschlossen, den Ritsurin Park in Takamatsu genau und mit viel Ruhe zu erkunden. Der Ritsurin Park ist ein ab der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts  angelegter, traditionell japanischer Garten. Er gilt als einer der schönsten Gärten Japans und liegt vor der Kulisse des Shiun Berges. Der Garten umfasst 6 miteinander verbundene Gewässer und Teiche sowie 13 landschaftlich gestaltete Hügel, die verschiedene Sichtachsen auf den Garten bieten. Der Garten ist so angelegt, dass sich die Landschaft für den Besucher mit jedem Schritt verändert. Saisonale Blumen und Pflanzen runden den Eindruck ab. Wir konnten Lotusblumen, wunderschön beschnittene Kiefern und diverse andere Gewächse bestaunen. Darüberhinaus warteten wohlgenährte Kois und Schildkröten in fast jedem Teich auf die Besucher. Besonders gefreut haben wir uns auf den Besuch des Kikugetsu-tei Teehauses in der Mitte des Gartens. Nachdem wir unsere Schuhe ausgezogen hatten, wurden wir zu einer Tartamimatte oder einem kleinen Hocker geleitet und bekamen Matchatee und eine traditionelle Süßigkeit in einer Schale von einer japanischen Dame im Kimono mit einer Verbeugung serviert. Danach haben wir noch die Ruhe des Teehauses und den Ausblick auf den  angrenzenden Teich genossen, auf dem sich auch noch ein Reiher sehr fotogen in der wunderschönen Umgebung präsentierte.  Insgesamt ein sehr lohnender und empfehlenswerter Ausflug.

Am Abend stand dann das große Feuerwerk im Rahmen des Onone Festivals im Hafen von Takamatsu an. Das Onone Festival ist ein Festival im August, das die lokale Kultur und Tradition feiert. Es ist eine Gelegenheit für die Bewohner von Takamatsu zusammen zu kommen und die Gemeinschaft zu stärken. Weiterhin ist es eine Attraktion für Besucher aus dem In- und Ausland. Das haben wir im Hafen schnell bemerkt: Massen von Besuchern drängten Richtung Meer. Ein Kreuzfahrtschiff lag am Anleger. Manche Besucher harrten schon seit dem Morgen im Hafen aus, um eine gute Sicht auf das Feuerwerk zu bekommen. Kleine, beleuchtete Schiffe schaukelten auf dem Meer. Als wir uns durch die Besuchermassen kämpften, befiel uns die Angst, dass wir keine Chance hätten. Es fehlte uns an Erfahrung mit japanischen Massenveranstaltungen. Aber alles ging gut. Wir bekamen einen Platz auf dem Rasen kurz vor dem Kreuzfahrtdampfer. Die Stimmung um uns herum war bestens. Japanische Familien und Pärchen warteten sehr ruhig und diszipliniert auf den Beginn des Feuerwerkes. Auch unsere Gemeinschaft funktionierte hervorragend. Julia hatte eine Sitzplane besorgt. Die Männer besorgten gerade noch rechtzeitig vor Beginn des Feuerwerkes Getränke. Der Rest sorgte für kurzweilige Gespräche. Das Feuerwerk begann. Es war wunderschön, mit liebevoll gestalteten Motiven und einer Abfolge der Feuerwerkskörper, die fast künstlerisch wirkte und mit manchem Ahhhh und Ohhhh bedacht wurde. Ca. 6.000 Feuerwerkskörper in einer halben Stunde wurden abgefeuert. Danach brachen alle Besucher sofort auf und auch hier war wieder die Disziplin der Japaner zu bewundern. Die Besucherströme wurden gekonnt von Sicherheitskräften mit rot leuchtenden Starwarsstäben in verschiedene Richtungen deligiert. Ein wirklich eindrucksvoller und wunderschöner Abend mit einer tollen Gruppe.

Anne